One of the most overlooked and least known iOS features: when you select text in a Safari article on iOS and tap “Share” to send it via Messages, the shared link includes the text you selected as a quote.