The iOS Books app is desperate for a redesign. Managing your own library is a terrible experience.