Although the view from inside a car may be perfectly clear, glare obscures us from outside. We know this as pedestrians, but forget it as we wave to them as drivers.
A simple analogy of how our perspectives can be selfish and limited by our current experience, even with knowledge of other views.